1
00:00:00,020 --> 00:00:01,140
سابقاً في "الطبيب الجيد"...

2
00:00:01,140 --> 00:00:04,620
أشعر بشيء. سحق.

3
00:00:04,644 --> 00:00:07,022
شون، هل قمت بتغيير الخطة الجراحية؟

4
00:00:07,046 --> 00:00:09,582
تغيرت المعلمات التي كان يعتمد عليها.

5
00:00:09,606 --> 00:00:11,475
لقد عدلت وفقا لذلك.

6
00:00:11,499 --> 00:00:13,494
وتجاهلت تعليماتي؟

7
00:00:13,518 --> 00:00:15,789
طريقتك في السرير مثيرة للإعجاب.

8
00:00:15,813 --> 00:00:18,499
قضيت عامين في أفغانستان.

9
00:00:18,523 --> 00:00:20,163
- أنت بخير؟
- لا، أنا لست بخير.

10
00:00:20,187 --> 00:00:21,440
لقد سئمت جدا من هذا الكرسي.

11
00:00:21,464 --> 00:00:25,109
وأنا أكره ذلك جسدي
لن أفعل ما أريد

12
00:00:25,133 --> 00:00:26,999
وأنا أكره شون ميرفي.

13
00:00:28,737 --> 00:00:30,337
ماذا تريد مني بالضبط؟

14
00:00:30,361 --> 00:00:33,384
أنا جالس على هذا الكرسي
بسبب تلك الجراحة.

15
00:00:33,408 --> 00:00:35,677
والجميع هنا
يبدو جيدًا تمامًا معها.

16
00:00:35,701 --> 00:00:37,004
أنا لست بخير معها.

17
00:00:37,028 --> 00:00:38,823
لا أريدك أن تسألني
عن حياتي الشخصية،

18
00:00:38,847 --> 00:00:40,382
وأنا لا أريد أن أسمع عن لك.

19
00:00:42,050 --> 00:00:44,433
من الآن فصاعدا، علاقتنا
هو الطب فقط.

20
00:00:57,910 --> 00:01:00,044
الطقس في منطقة خليج سان فرانسيسكو.

21
00:01:00,068 --> 00:01:01,912
الاثنين، 66.

22
00:01:01,936 --> 00:01:04,549
الثلاثاء، غائم جزئيا، 67.

23
00:01:04,573 --> 00:01:07,642
الأربعاء 72 مشمس. 61 منخفض.

24
00:01:10,412 --> 00:01:12,256
صباح الخير.

25
00:01:12,280 --> 00:01:14,392
- لقد رفعت الصوت عاليا جدا.
- آسف.

26
00:01:14,416 --> 00:01:16,894
كنت أشاهد مثبتات الشعر
قبل أن تصل إلى المنزل الليلة الماضية.

27
00:01:16,918 --> 00:01:20,097
عند تلك الديسيبل، يحدث ضرر
الأذن الداخلية ممكنة جداً.

28
00:01:20,121 --> 00:01:22,262
أبي، اهدأ.
كان فقط للأغنية الأخيرة.

29
00:01:22,557 --> 00:01:23,557
حسنًا.

30
00:01:26,961 --> 00:01:29,728
- لم أستطع النوم مرة أخرى؟
- كنت بحاجة لقراءة هذه.

31
00:01:32,401 --> 00:01:35,079
إذا كنت تشعر بالقلق أو الانزعاج،

32
00:01:35,103 --> 00:01:36,213
أنت تعلم أنه يمكنك التحدث معي.

33
00:01:36,237 --> 00:01:37,986
أنا لست قلقة أو مستاءة.

34
00:01:39,508 --> 00:01:40,785
لقد قرأت بالفعل كل تلك.

35
00:01:40,809 --> 00:01:42,219
يتم زيادة الاحتفاظ بالمعلومات

36
00:01:42,243 --> 00:01:43,992
من خلال التعرضات المتعددة مع مرور الوقت.

37
00:01:47,181 --> 00:01:50,027
أنا متأكد من أن ليم يحتاج فقط لبعض الوقت.

38
00:01:50,051 --> 00:01:52,897
إنها تكافح من أجل التكيف،
وهو أمر مفهوم.

39
00:01:52,921 --> 00:01:54,669
نعم، لا بأس.

40
00:01:55,089 --> 00:01:57,802
لا يزال لدي
الدكتور غلاسمان والدكتور أندروز

41
00:01:57,826 --> 00:02:00,270
كموجهين وأصدقاء آخرين

42
00:02:00,294 --> 00:02:02,344
يمكنني الذهاب للحصول على المشورة.

43
00:02:03,103 --> 00:02:07,351
قال ستيف دائمًا أنه إذا
شخص ما لا يريد أن يكون صديقي،

44
00:02:07,636 --> 00:02:08,779
إنها مشكلتهم.

45
00:02:08,803 --> 00:02:10,268
لذلك لا ينبغي لي أن أقلق بشأن ذلك.

46
00:02:11,906 --> 00:02:13,480
لقد كان أخوك ذكياً جداً.

47
00:02:14,374 --> 00:02:15,640
أوه. نعم كان كذلك.

48
00:02:16,445 --> 00:02:17,681
أوه، يجب أن أذهب.

49
00:02:17,705 --> 00:02:19,814
سأقابل الدكتور غلاسمان لتناول الفطائر.

50
00:03:04,526 --> 00:03:06,336
صباح الخير.

51
00:03:06,360 --> 00:03:07,505
أنا لم أراك في الآونة الأخيرة.

52
00:03:07,529 --> 00:03:09,139
نعم، لقد كنت مشغولا حقا في العمل.

53
00:03:09,163 --> 00:03:11,308
- أوه، أنا أعرف هذا الشعور.
- مم.

54
00:03:11,332 --> 00:03:13,310
هذا الرجل مورفي لا يزال
جعل حياتك بائسة؟

55
00:03:13,334 --> 00:03:15,480
في الواقع، لا.

56
00:03:15,504 --> 00:03:18,348
أجرينا مناقشة صادقة للغاية.

57
00:03:18,372 --> 00:03:20,551
لقد وضعت بعض الحدود،
أشعر بالرضا حيال ذلك.

58
00:03:20,575 --> 00:03:21,786
- لطيف - جيد.
- مم هم.

59
00:03:21,810 --> 00:03:23,044
أراهن أن هذا أمر مريح.

60
00:03:24,312 --> 00:03:26,691
آسف كنت مثل هذه الفوضى
في المرآب الأسبوع الماضي.

61
00:03:26,715 --> 00:03:28,559
أوه. لم يكن شيئا.

62
00:03:28,583 --> 00:03:30,861
ليس صحيحا، ولكن شكرا لك.

63
00:03:30,885 --> 00:03:31,996
أنا مدين لك.

64
00:03:33,354 --> 00:03:35,800
في الواقع، يمكنني استخدام رحلة
إلى المطار غدا.

65
00:03:35,824 --> 00:03:37,105
لدي رحلة الساعة 6:00 صباحًا.

66
00:03:37,926 --> 00:03:39,894
- تمام. أم...
- أنا أمزح.

67
00:03:40,695 --> 00:03:41,796
كنت سعيدا للمساعدة.

68
00:03:42,797 --> 00:03:44,374
- أتمنى لك فكرة جيدة.
- أنت أيضاً.

69
00:03:59,313 --> 00:04:01,025
كان ذلك لطيفا.

70
00:04:01,049 --> 00:04:03,994
لمرة واحدة، بلدي الكامل
لقد أتى الحماقة بثمارها بالفعل.

71
00:04:04,018 --> 00:04:05,967
قد تغير رأيك
عندما تحصل على فاتورة التنظيف.

72
00:04:06,588 --> 00:04:08,232
كان يستحق كل بنس.

73
00:04:08,256 --> 00:04:10,801
سأضحي بكل سرور بآخر
قميص للقيام بكل ذلك مرة أخرى.

74
00:04:10,825 --> 00:04:11,926
نأمل قريبا؟

75
00:04:13,808 --> 00:04:15,239
أم لا.

76
00:04:15,263 --> 00:04:17,233
آسف. كنت فقط في المدينة
لإتمام عملية البيع

77
00:04:17,257 --> 00:04:18,855
من الموزع الساحل الغربي لدينا.

78
00:04:19,701 --> 00:04:21,478
والآن بعد أن تم ذلك ...

79
00:04:21,502 --> 00:04:23,514
حسنا، لقد كنت أبحث عنه
ذريعة لزيارة نيويورك.

80
00:04:24,973 --> 00:04:26,150
سأحب ذلك،

81
00:04:26,174 --> 00:04:28,653
لكنني متأكد من أن زوجي لن يفعل ذلك.

82
00:04:32,413 --> 00:04:33,591
لا تكرهني.

83
00:04:33,615 --> 00:04:35,121
لقد استمتعنا.

84
00:05:23,582 --> 00:05:25,582
_

85
00:05:33,742 --> 00:05:35,742
_

86
00:05:41,883 --> 00:05:43,127
لدينا بعض الحروق بالمسحوق

87
00:05:43,151 --> 00:05:44,929
وجرح شظية نافذة.

88
00:05:44,953 --> 00:05:46,463
أوه. من لعب الادسنس؟

89
00:05:46,487 --> 00:05:49,267
أنا في معركة تاريخية
نادي إعادة تمثيل.

90
00:05:49,291 --> 00:05:52,782
اعتقدت أن بعض الانفجارات ستفعل
جعلها أكثر واقعية ومتعة.

91
00:05:53,139 --> 00:05:55,685
انطلقت إحدى الألعاب النارية
عندما كنت أقوم بإعداده.

92
00:05:56,064 --> 00:05:57,229
لا تبدو سيئة للغاية.

93
00:05:57,253 --> 00:05:58,643
كان الدم يتدفق.

94
00:05:58,667 --> 00:06:00,678
إنه نزيف. انها لا تتدفق.

95
00:06:00,702 --> 00:06:02,980
قضيت عامًا كجندي في البحرية
رجل الجثة في أفغانستان,

96
00:06:03,004 --> 00:06:05,783
عالج مئات الشظايا
الجروح التي كانت في الواقع تتدفق.

97
00:06:05,807 --> 00:06:06,807
ستكون بخير.

98
00:06:07,475 --> 00:06:09,174
- هل يمكنك تحريك ذراعك؟
- أوه.

99
00:06:09,543 --> 00:06:10,543
نعم.

100
00:06:11,512 --> 00:06:13,011
آه! نعم.

101
00:06:13,948 --> 00:06:15,259
قليلا.

102
00:06:15,283 --> 00:06:17,127
لا يوجد خطوات، نطاق جيد للحركة.

103
00:06:17,151 --> 00:06:18,328
عظم العضد لم ينكسر،

104
00:06:18,352 --> 00:06:19,797
مما يعني أن الدكتور باول على حق.

105
00:06:19,821 --> 00:06:21,255
ستكون بخير.

106
00:06:21,279 --> 00:06:24,368
الري بمحلول ملحي مضاد حيوي و
الحصول على الأشعة المقطعية لتحديد موقع الشظايا.

107
00:06:24,392 --> 00:06:26,036
صفحة لي إلى غرفة العمليات
عندما يكون مستعدا لعملية جراحية.

108
00:06:26,060 --> 00:06:27,428
نعم. سوف تفعل.

109
00:06:28,730 --> 00:06:29,774
بحاجة الى مساعدة هنا.

110
00:06:29,798 --> 00:06:31,375
إنه داخل وخارج الوعي.

111
00:06:31,399 --> 00:06:33,271
BP في المرحاض
من فقدان الدم بشكل كبير.

112
00:06:33,295 --> 00:06:34,325
اللعنة.

113
00:06:34,349 --> 00:06:36,346
بدأ الإنعاش بالسوائل في الطريق.

114
00:06:36,370 --> 00:06:38,030
- لدغة القرش؟
- القارب السريع.

115
00:06:38,054 --> 00:06:40,180
لقد دهست في غطسة نحيفة قبل الفجر.

116
00:06:40,205 --> 00:06:42,050
لحسن الحظ صديقته
منقذ سابق،

117
00:06:42,075 --> 00:06:43,958
أوصلته إلى الشاطئ، ووضعت عاصبة.

118
00:06:44,913 --> 00:06:46,110
ماذا حصلنا؟

119
00:06:46,134 --> 00:06:48,256
الحضور الذي مدته 20 دقيقة
في وقت متأخر من تحول مكالمته.

120
00:06:48,280 --> 00:06:51,528
بتر كامل للجزء السفلي الأيسر
الطرف عند المفصل الظنبوبي الكاحلي.

121
00:06:51,552 --> 00:06:53,130
- مروحية القارب السريع.
- شكرًا لك.

122
00:06:53,154 --> 00:06:54,598
هل ترى كم كان ذلك سهلاً ومثمرًا؟

123
00:06:54,622 --> 00:06:57,301
أوه، غاضب وكذلك في وقت متأخر.
لا بد أنها كانت ليلة صعبة.

124
00:06:57,325 --> 00:06:59,770
لقد كانت ليلة عظيمة،
وصباح أجمل

125
00:06:59,794 --> 00:07:01,138
لا يعني ذلك أن هذا من شأنك.

126
00:07:01,162 --> 00:07:03,107
- أوه، ثم لماذا تخبرني؟
- لأنه يزعجك.

127
00:07:03,131 --> 00:07:06,043
والأمر الغريب هو أن هذا ليس كثيرًا
مختلفة عما كانت عليه عندما كانا يتواعدان.

128
00:07:06,067 --> 00:07:07,994
أحد الأسباب العديدة
لم نعد كذلك.

129
00:07:08,018 --> 00:07:09,947
نقل أربع وحدات PRBC
والبقاء أربعة في المقدمة.

130
00:07:09,971 --> 00:07:11,581
- عليه.
- إنها قطع نظيفة.

131
00:07:11,605 --> 00:07:14,118
لدينا ست إلى ثماني ساعات
الحد الأقصى للوقت الإقفاري.

132
00:07:14,142 --> 00:07:15,585
هل ستحاول إعادة توصيله؟

133
00:07:15,609 --> 00:07:16,721
سأفعل أكثر من المحاولة.

134
00:07:16,745 --> 00:07:18,588
والمصطلح المناسب هو "إعادة الزرع".

135
00:07:18,612 --> 00:07:20,991
سمها ما شئت،
لا تزال فكرة سيئة.

136
00:07:21,015 --> 00:07:22,526
عدم وجود سطح أخمصي حساس

137
00:07:22,550 --> 00:07:24,729
من شأنه أن يجعل من المحتمل
ليس أفضل من الأطراف الاصطناعية.

138
00:07:24,753 --> 00:07:26,931
أنا لا أتفق، وأرى كما
أنا الوحيد الذي يحضر

139
00:07:26,955 --> 00:07:29,504
من هو الجراح الحقيقي،
سوف آخذه من هنا.

140
00:07:30,336 --> 00:07:32,336
- أين القدم؟
- أفترض في قاع البحيرة.

141
00:07:32,360 --> 00:07:33,567
تقصد القمة.

142
00:07:33,591 --> 00:07:35,439
ليس إلا إذا كان كذلك
غمس نحيف مع حذائه.

143
00:07:35,463 --> 00:07:37,423
- الأجسام تطفو.
- تغرق الأقدام المقطوعة.

144
00:07:37,447 --> 00:07:39,303
حسنًا، أينما كان،
نحن بحاجة للعثور عليه بسرعة.

145
00:07:39,327 --> 00:07:40,962
الحصول على بحث الشرطة والإنقاذ
هناك في اسرع وقت ممكن.

146
00:07:41,260 --> 00:07:42,260
حظ سعيد.

147
00:07:43,171 --> 00:07:44,171
سأتصل.

148
00:07:46,340 --> 00:07:48,423
زيادة السوائل وإنعاش الدم.

149
00:07:48,447 --> 00:07:51,401
إذا لم نرفع ضغط الدم لديه،
العثور على قدمه لن يهم.

150
00:07:57,011 --> 00:08:05,011
تمت المزامنة والتصحيح بواسطة -robtor-
www.addic7ed.com

151
00:08:06,227 --> 00:08:08,405
لقد استقرت المؤشرات الحيوية.

152
00:08:08,429 --> 00:08:09,836
إنه يفتح عينيه.

153
00:08:10,731 --> 00:08:12,442
أنا الدكتور بارك.

154
00:08:12,466 --> 00:08:13,978
أنت في مستشفى سانت بونافنتورا.

155
00:08:14,002 --> 00:08:15,002
هل يمكنك أن تخبرني باسمك؟

156
00:08:15,669 --> 00:08:16,914
اه، آندي.

157
00:08:16,938 --> 00:08:18,248
هل تعرف في أي مدينة أنت؟

158
00:08:18,272 --> 00:08:19,449
سان خوسيه.

159
00:08:19,473 --> 00:08:20,717
هل بريتاني هنا؟

160
00:08:20,741 --> 00:08:22,519
صديقتك لا تستطيع الركوب
في سيارة الإسعاف،

161
00:08:22,543 --> 00:08:24,654
لكن فريق EMT قال إنها كانت كذلك
ستتبعها في سيارتها

162
00:08:24,678 --> 00:08:26,023
إنها ليست صديقتي.

163
00:08:26,047 --> 00:08:27,291
لقد كان موعدنا الأول.

164
00:08:27,315 --> 00:08:29,794
لقد أنقذت حياتك.
يبدو وكأنه حارس.

165
00:08:29,818 --> 00:08:31,829
كم عدد الغرز التي كنت أحتاجها؟

166
00:08:31,853 --> 00:08:33,735
قالت إن الخفض كان سيئًا جدًا.

167
00:08:37,191 --> 00:08:40,037
أندي، أنا آسف، ولكن قدمك اليسرى

168
00:08:40,061 --> 00:08:41,659
تم قطعه بالكامل عند الكاحل.

169
00:08:42,663 --> 00:08:44,008
ماذا؟

170
00:08:44,032 --> 00:08:45,894
حتى أنه لم يضر كثيرا.

171
00:08:45,918 --> 00:08:47,976
لقد كنت في حالة صدمة نقص حجم الدم،

172
00:08:48,000 --> 00:08:49,543
توفي تقريبا من فقدان الدم.

173
00:08:49,567 --> 00:08:51,846
نحن بحاجة إلى إدخالك إلى غرفة العمليات
لتنظيف و debride الجرح.

174
00:08:51,870 --> 00:08:53,281
سنتركه مفتوحًا الآن،

175
00:08:53,305 --> 00:08:55,149
وإذا تمكنا من العثور على القدم،

176
00:08:55,173 --> 00:08:56,818
سنحاول إعادة زرعها.

177
00:08:56,842 --> 00:08:59,427
ماذا تقصد، إذا كنت تستطيع العثور عليه؟

178
00:09:02,180 --> 00:09:03,765
انها في البحيرة؟

179
00:09:10,222 --> 00:09:12,566
توجه البحث والإنقاذ إلى البحيرة.

180
00:09:12,590 --> 00:09:14,202
أريدكم يا رفاق هناك أيضًا.

181
00:09:14,226 --> 00:09:16,137
تحتاج إلى البدء في الري بالمضادات الحيوية

182
00:09:16,161 --> 00:09:17,906
مع غسل النبض بمجرد العثور عليه،

183
00:09:17,930 --> 00:09:19,573
ومن ثم الحصول عليه
في وحدة زراعة الأعضاء

184
00:09:19,597 --> 00:09:21,109
ونتخلل أثناء النقل.

185
00:09:21,133 --> 00:09:22,867
نحن على مدار الساعة. كل ثانية لها أهميتها.

186
00:09:23,936 --> 00:09:25,346
تلك البحيرة ضخمة.

187
00:09:25,370 --> 00:09:26,414
هل تعتقد حقاً أنهم سيجدونه؟

188
00:09:26,438 --> 00:09:27,581
حسنًا، عثر غواصو الشرطة على الأسلحة

189
00:09:27,605 --> 00:09:29,450
الجناة يرمون في المحيط طوال الوقت.

190
00:09:29,474 --> 00:09:31,285
مع أجهزة الكشف عن المعادن،
والذي من الواضح أنه لن...

191
00:09:31,309 --> 00:09:32,309
اذهب.

192
00:09:35,781 --> 00:09:37,257
إنه محظوظ.

193
00:09:38,016 --> 00:09:40,301
ولا حتى أي كسور غامضة.

194
00:09:42,287 --> 00:09:44,764
لا يزال يذهلني
لقد قاتلت في حرب.

195
00:09:46,158 --> 00:09:47,802
أتمنى أن نتمكن من الحصول على رؤية أفضل

196
00:09:47,826 --> 00:09:49,037
من صور إعادة

197
00:09:49,061 --> 00:09:50,604
على المستوى
من منتصف إلى البعيدة عظم العضد.

198
00:09:50,628 --> 00:09:52,146
أوه، نستطيع.

199
00:09:52,831 --> 00:09:54,857
شاهد وتعلم أيها الشاب باداوان.

200
00:09:59,604 --> 00:10:00,604
شكرًا.

201
00:10:00,638 --> 00:10:03,042
هذا … واحد كبير.

202
00:10:07,112 --> 00:10:09,523
ما الذي جعلك تقرر الالتحاق؟

203
00:10:09,547 --> 00:10:11,459
- هل كان لديك عائلة في...
- لم أتجند.

204
00:10:11,483 --> 00:10:12,961
ذهبت إلى الأكاديمية البحرية

205
00:10:12,985 --> 00:10:15,420
وحصل على عمولة ضابط
بعد التخرج.

206
00:10:19,591 --> 00:10:21,770
هناك العضدية
تمدد الأوعية الدموية الكاذب في الشريان.

207
00:10:21,794 --> 00:10:24,105
يبدو أن الشيء الوحيد
وقفها من التمزق

208
00:10:24,129 --> 00:10:26,274
هي الشظية مثبتة
ضد جدار السفينة.

209
00:10:26,298 --> 00:10:28,176
هذا... ليس جيدًا.

210
00:10:28,200 --> 00:10:29,143
علينا أن نوصله إلى غرفة العمليات.

211
00:10:29,167 --> 00:10:31,012
- سأتصل بالدكتور ميرفي.
- مم هم.

212
00:10:47,466 --> 00:10:48,466
ماذا تفعل؟

213
00:10:48,653 --> 00:10:51,032
هذا المصباح كان في المكان الخطأ.

214
00:10:51,056 --> 00:10:52,834
بدا الأمر جيدًا بالنسبة لي.

215
00:10:52,858 --> 00:10:55,837
أنت لا تشتت انتباهك بسهولة
بالبيئة كما أنا.

216
00:10:55,861 --> 00:10:57,038
حسنًا، أفهم ذلك، لكن في المرة القادمة

217
00:10:57,062 --> 00:10:58,339
هل تمانع في التحقق معي

218
00:10:58,363 --> 00:10:59,556
قبل البدء في إعادة ترتيب الأثاث؟

219
00:11:01,166 --> 00:11:02,877
أعتقد أنك سوف تحب المصابيح هنا.

220
00:11:02,901 --> 00:11:04,212
هذه ليست النقطة.

221
00:11:04,236 --> 00:11:06,014
يجب أن أصل إلى غرفة العمليات.

222
00:11:11,466 --> 00:11:13,521
بارك لديه المزيد من الثقة
في رجال الشرطة مما أفعل.

223
00:11:13,545 --> 00:11:15,723
ليس هناك طريقة
سيجدونها في الوقت المناسب.

224
00:11:15,747 --> 00:11:18,592
كان لدي ابنة عم فقدت خطوبتها
حلقة في متاهة الذرة في الهالوين.

225
00:11:18,616 --> 00:11:21,495
وبعد مرور عام، المزارع
وجدته داخل سنبلة الذرة.

226
00:11:21,519 --> 00:11:24,732
إذا كنت تصدق ذلك، فهناك نيجيري
الأمير أود أن أقدم لكم.

227
00:11:24,756 --> 00:11:27,201
- هذا صحيح.
- لا، ليس كذلك.

228
00:11:27,225 --> 00:11:30,872
وجده المزارع في نفس اليوم
لقد فقدتها، ربما في الحمام.

229
00:11:30,896 --> 00:11:33,541
لقد اعتقد أنه سيترك هذه الضجة
يموت قبل أن يحاول بيعه.

230
00:11:33,565 --> 00:11:36,741
ثم أصيب أحد أفراد عائلته بالسرطان أو
شيء آخر

231
00:11:36,765 --> 00:11:38,646
كان بحاجة إلى مساعدة الرب في.

232
00:11:38,670 --> 00:11:40,882
لم يكن يستطيع أن يصلي جيدًا
للتدخل الإلهي

233
00:11:40,906 --> 00:11:42,965
مع الماس الساخن في درج جوربه.

234
00:11:43,942 --> 00:11:46,220
لديك خصبة جدا
والخيال الساخر.

235
00:11:46,244 --> 00:11:47,354
شكرًا لك.

236
00:11:48,881 --> 00:11:50,859
لقد كنت أستمع إلى ذلك
بودكاست عشرة بالمائة أسعد,

237
00:11:50,883 --> 00:11:52,767
لذلك أنا كل شيء عن المشاعر الإيجابية.

238
00:11:53,277 --> 00:11:54,536
سيتم العثور على قدمنا.

239
00:11:55,420 --> 00:11:57,063
حصلت على 20 دولاراً تقول أنك مخطئ.

240
00:11:58,543 --> 00:12:00,566
أوه، هيا، السيد إيجابي،
لا يمكنك أن تخسر.

241
00:12:04,155 --> 00:12:05,490
- إنه رهان.
- تمام.

242
00:12:14,265 --> 00:12:16,084
توقف عن كونك دراماتيكيًا جدًا.

243
00:12:16,108 --> 00:12:17,385
توقف عن كونك دراماتيكيًا جدًا.

244
00:12:17,409 --> 00:12:19,120
التالي هو ... هو الأعلى.

245
00:12:19,144 --> 00:12:20,889
وقف التعامل الثاني.

246
00:12:20,913 --> 00:12:22,456
لا أريد ناسورًا شعريًا.

247
00:12:22,480 --> 00:12:23,757
لقد كان لدي رجل يعاني من حكة اللعب

248
00:12:23,781 --> 00:12:25,212
كان ذلك يصل إلى زر بطنه.

249
00:12:25,236 --> 00:12:28,129
وكان لدي رجل مع أخمصي
عدوى الثؤلول لمن لم يغير جواربه

250
00:12:28,153 --> 00:12:29,297
منذ إدارة كارتر.

251
00:12:29,321 --> 00:12:31,165
التالي هو الأعلى.

252
00:12:31,489 --> 00:12:32,489
خذها.

253
00:12:35,793 --> 00:12:37,311
هل لديك دقيقة؟

254
00:12:38,255 --> 00:12:39,255
نعم.

255
00:12:40,345 --> 00:12:43,148
كنت مجرد فضولية حول كيفية ذلك
لقد ذهب فطورك مع شون.

256
00:12:44,089 --> 00:12:45,089
لقد ألغيت.

257
00:12:47,339 --> 00:12:50,318
اه، أنا قلقة عليه.

258
00:12:50,342 --> 00:12:52,206
لن يعترف بذلك، لكن يمكنني أن أقول ما هو
قال ليم

259
00:12:52,230 --> 00:12:53,787
لا يزال يزعجه حقًا.

260
00:12:53,811 --> 00:12:55,623
إذا كنت قلقة عليه،
ثم يجب عليك التحدث إلى شون.

261
00:12:55,647 --> 00:12:57,158
حاولت ذلك. يقول أنه بخير.

262
00:12:57,182 --> 00:12:59,827
الأمر لا يتعلق بشون فقط.
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

263
00:12:59,851 --> 00:13:01,429
لا، ليس كذلك. ليم يطرده.

264
00:13:01,453 --> 00:13:02,702
لأن ليم يتألم.

265
00:13:02,726 --> 00:13:05,166
يجب أن يأخذ شون نوعًا ما
من المسؤولية عن ذلك.

266
00:13:05,190 --> 00:13:07,049
لماذا؟ لم يؤذيها.

267
00:13:08,660 --> 00:13:11,596
إنها ليست مقطعة ومجففة،
بالتأكيد ليس لليم.

268
00:13:12,464 --> 00:13:14,875
- حسنا، ماذا عنك؟
- ماذا عن بالنسبة لي؟

269
00:13:14,899 --> 00:13:17,778
إذا كان لدى شون مشكلة مع ليم،
ثم عليه أن يتعامل معها.

270
00:13:24,809 --> 00:13:26,587
شق طولي وسطي

271
00:13:26,611 --> 00:13:29,623
يستخدم لتمديد الجرح
فوق وتحت.

272
00:13:29,647 --> 00:13:31,659
الخطوات التالية يا دكتور باول؟

273
00:13:31,683 --> 00:13:34,628
مكان المشابك على حد سواء القريبة والبعيدة،
تحديد موقع الأجسام الغريبة ،

274
00:13:34,652 --> 00:13:36,597
وإزالة وخياطة
مع تشغيل 6-0.

275
00:13:36,621 --> 00:13:38,122
هذا صحيح تماما.

276
00:13:38,390 --> 00:13:40,168
وضع المشابك الأوعية الدموية.

277
00:13:40,192 --> 00:13:41,369
لقد أعطتك البحرية بالتأكيد

278
00:13:41,393 --> 00:13:43,271
بعض التدريب الجيد في مجال رعاية الصدمات.

279
00:13:43,295 --> 00:13:44,638
هل هذا هو سبب ذهابك إلى الأكاديمية؟

280
00:13:44,662 --> 00:13:46,798
اعتقدت أنه سوف يساعدك
الدخول إلى كلية الطب؟

281
00:13:47,199 --> 00:13:49,258
هل يمكننا الحصول على القليل
المزيد من الري، من فضلك؟

282
00:13:49,801 --> 00:13:52,428
هل تريد العمل من أي وقت مضى
على متن قارب صيد؟

283
00:13:53,438 --> 00:13:56,850
في مدرستي الثانوية، الناس
الذي تحدث عن الانضمام إلى الجيش

284
00:13:56,874 --> 00:13:59,053
أراد أيضًا العمل
على قوارب الصيد في ألاسكا.

285
00:13:59,077 --> 00:14:01,755
أنا أكره الصيد.
إنها قاسية ومملة على حد سواء.

286
00:14:01,779 --> 00:14:02,779
حسنًا.

287
00:14:06,518 --> 00:14:08,629
أعتقد أن الشظايا في أفغانستان

288
00:14:08,653 --> 00:14:10,931
لم يكن وجوه المهرج مطبوعة عليها؟

289
00:14:10,955 --> 00:14:11,956
لا.

290
00:14:17,062 --> 00:14:18,955
انتظر، هل يمكنني رؤية ذلك؟

291
00:14:19,297 --> 00:14:21,875
يبدو أنه من أ
شحنة دافعة، وليس قذيفة.

292
00:14:21,899 --> 00:14:23,711
- ما الفرق؟
- اغلاق جهاز الكي الكهربائي.

293
00:14:23,735 --> 00:14:25,579
- ما زال هناك بعض النزيف...
- لا، لا، لا، لا!

294
00:14:25,603 --> 00:14:26,754
آه!

295
00:14:27,405 --> 00:14:29,083
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟

296
00:14:29,107 --> 00:14:31,252
هاون الألعاب النارية
انفجر الكي الكهربائي.

297
00:14:35,713 --> 00:14:37,455
شريانه العضدي ممزق.

298
00:14:37,479 --> 00:14:40,076
تطبيق الضغط القريب
وأحتاج إلى تحويلة جاويد.

299
00:14:48,198 --> 00:14:50,666
أوقفنا النزيف و
استعادة تدفق الدم إلى ذراعك،

300
00:14:50,691 --> 00:14:52,235
لكنه مجرد حل جزئي.

301
00:14:52,260 --> 00:14:53,838
ستحتاج إلى المزيد من الاختبارات و
ومن ثم إجراء عملية جراحية لرفرف الأنسجة

302
00:14:53,863 --> 00:14:55,988
ولتثبيت عظم العضد المكسور.

303
00:14:56,973 --> 00:14:59,418
كيف يمكن أن تنفجر مرة أخرى؟

304
00:14:59,442 --> 00:15:01,710
الألعاب النارية الجوية
تحتوي على عبوتين ناسفتين.

305
00:15:01,734 --> 00:15:03,790
الشظايا من الشحنة الدافعة

306
00:15:03,814 --> 00:15:06,726
أعاقت رؤية CT
من قذيفة الهاون غير المنفجرة.

307
00:15:06,750 --> 00:15:09,596
أنت محظوظ جدًا.
لو انفجرت في الميدان

308
00:15:09,620 --> 00:15:11,831
كنت سوف تنزف حتى الموت
في أقل من 90 ثانية.

309
00:15:11,855 --> 00:15:13,900
آه، لا أشعر بأنني محظوظ جدًا.

310
00:15:13,924 --> 00:15:16,302
يمكننا زيادة الهيدرومورفون الخاص بك.

311
00:15:16,326 --> 00:15:18,871
يمكنك التظاهر بأنك كذلك
في مستشفى الدعم القتالي.

312
00:15:18,895 --> 00:15:21,013
اجعل كل ذلك جزءًا من "المتعة الواقعية".

313
00:15:23,900 --> 00:15:25,678
مم.

314
00:15:25,702 --> 00:15:29,397
أشك في أن ذلك سوف يساعد، ولكن يمكنك أن تجرب.

315
00:15:36,580 --> 00:15:38,257
آه، يبدو وكأنه على النار.

316
00:15:38,282 --> 00:15:40,226
انتهى تقريبا. في الوقت الراهن.

317
00:15:40,316 --> 00:15:41,828
سنحتاج إلى تكرار هذا
كل ساعتين

318
00:15:41,852 --> 00:15:43,663
للتأكد من أنك على استعداد للذهاب
لحظة وصول القدم.

319
00:15:48,859 --> 00:15:50,418
هل يمكنك التحقق من هاتفي مرة أخرى؟

320
00:15:53,664 --> 00:15:55,381
لا شيء بعد. آسف.

321
00:16:01,171 --> 00:16:03,082
أعلم أنه كان مجرد موعد أول،

322
00:16:03,106 --> 00:16:06,552
ولكن... اعتقدت
كان الأمر يسير بشكل جيد حقًا.

323
00:16:08,044 --> 00:16:09,789
أعتقد ذلك دائمًا،

324
00:16:09,813 --> 00:16:14,358
ثم اكتشف أنني تحدثت
أكثر من اللازم أو لا يكفي،

325
00:16:15,085 --> 00:16:16,295
أو أنها في الواقع معجبة بي،

326
00:16:16,319 --> 00:16:18,097
لكنها متوجهة إلى مدرسة الدراسات العليا

327
00:16:18,121 --> 00:16:21,000
أو لا يريد أي شيء حصريا.

328
00:16:21,024 --> 00:16:23,201
ربما هي عالقة في حركة المرور.

329
00:16:28,231 --> 00:16:32,627
ربما... ربما بعض الناس
من المفترض فقط أن تكون وحيدًا.

330
00:16:38,299 --> 00:16:40,552
نعم، لقد قابلت امرأة عظيمة الليلة الماضية.

331
00:16:40,576 --> 00:16:42,755
اكتشفت هذا الصباح أنها كانت متزوجة.

332
00:16:42,779 --> 00:16:44,490
وهذا في أعقاب الطلاق

333
00:16:44,514 --> 00:16:49,185
وعلاقة جدية ذلك
تحطمت واحترقت قبل بضعة أشهر.

334
00:16:49,920 --> 00:16:53,564
كما تعلمون، العثور على الشخص المناسب،
إنه أمر صعب جدًا.

335
00:16:55,291 --> 00:16:56,567
عليك الاستمرار في المحاولة.

336
00:17:04,100 --> 00:17:06,212
أنا والدكتور بارك مختلفان تمامًا.

337
00:17:06,236 --> 00:17:07,747
لا يمكنك أن يكون لديك مكتبك الخاص، ميرفي.

338
00:17:07,771 --> 00:17:09,415
لكن الحضور المسبق...

339
00:17:09,439 --> 00:17:11,718
تم التعاقد معهم عندما كان لدينا
قيود الميزانية المختلفة.

340
00:17:11,742 --> 00:17:14,787
حسنًا، دكتور بارك وأنا
لديهم أساليب عمل مختلفة.

341
00:17:14,811 --> 00:17:17,189
لا أحد منا يستطيع الأداء
في أفضل حالاتنا في مكتب مشترك.

342
00:17:17,213 --> 00:17:19,591
لا يوجد مكاتب أخرى متاحة،

343
00:17:19,615 --> 00:17:22,594
وأنا واثق تمامًا
يمكنك أنت وبارك إنجاح الأمر.

344
00:17:22,618 --> 00:17:24,096
عليك فقط أن تفعل ذلك
بعض التنازلات.

345
00:17:24,120 --> 00:17:25,531
- مم. لكن...
- وإذا كنت أعرف بارك،

346
00:17:25,555 --> 00:17:28,808
أعتقد أنه قام بالفعل ببعض الأعمال،
مما يعني...

347
00:17:30,126 --> 00:17:31,194
حان دورك.

348
00:17:44,240 --> 00:17:45,384
الضابط باكستر؟

349
00:17:45,408 --> 00:17:46,953
هذا أنا.

350
00:17:46,977 --> 00:17:48,580
دكتور بيريز، هذا دكتور ألين.

351
00:17:48,979 --> 00:17:50,622
لا قدم بعد.

352
00:17:50,646 --> 00:17:52,158
مجرد مجموعة من قبعات الكرة القديمة،

353
00:17:52,182 --> 00:17:54,493
زجاجات البيرة، والحفاضات القذرة.

354
00:17:54,517 --> 00:17:56,662
بعض الناس لا يفعلون ذلك
تستحق الأشياء الجميلة.

355
00:17:56,686 --> 00:17:58,364
- هل كان ذلك في الأسفل؟
- نعم.

356
00:17:58,388 --> 00:18:00,339
في الواقع جعلنا متحمسين لمدة دقيقة.

357
00:18:01,191 --> 00:18:02,634
سأجد بعض الظل.

358
00:18:02,658 --> 00:18:04,136
سنكون هنا لفترة من الوقت.

359
00:18:04,160 --> 00:18:06,105
من المهم حقًا ذلك
نجد ذلك في أقرب وقت ممكن.

360
00:18:06,443 --> 00:18:07,809
سنجده عندما نجده.

361
00:18:12,168 --> 00:18:13,212
تمام.

362
00:18:13,236 --> 00:18:15,314
حسنًا، حسنًا، سأعود فورًا.

363
00:18:15,338 --> 00:18:17,016
لقد حصلت على منشفة الشاطئ في صندوق السيارة.

364
00:18:17,040 --> 00:18:18,323
هل ستذهب للسباحة؟

365
00:18:18,347 --> 00:18:20,252
لا، فقط أريد أن أكون قادرًا على الجلوس
للأسفل دون أن يتسخ سروالي.

366
00:18:20,276 --> 00:18:22,021
أوه. أنظر إليك، كل شيء جاهز.

367
00:18:22,045 --> 00:18:24,030
- نعم.
- يا له من فتى الكشافة!

368
00:18:24,848 --> 00:18:26,025
ماذا عني؟

369
00:18:26,049 --> 00:18:27,575
إنها كبيرة بما يكفي لكلينا.

370
00:18:34,858 --> 00:18:36,924
صدمة شديدة في منطقة تحت الترقوة البعيدة.

371
00:18:36,948 --> 00:18:39,872
يمكننا أن نفعل الالتفافية أكثر
أقرب مما خططنا له.

372
00:18:39,896 --> 00:18:42,708
لقد رأيت ذلك
في مستشفى ميداني الدور 3.

373
00:18:42,732 --> 00:18:44,076
انها سوف تنجح.

374
00:18:44,100 --> 00:18:45,817
مندهش أنك استثمرت ذلك.

375
00:18:45,841 --> 00:18:48,180
أنت بالتأكيد لا يبدو
أن متعاطفة في الغرفة.

376
00:18:48,564 --> 00:18:49,764
لا ينبغي لي أن أقول ذلك.

377
00:18:51,674 --> 00:18:53,719
أستطيع أن أرى كيف سيكون
منزعج للتعامل مع الرجل

378
00:18:53,743 --> 00:18:55,978
الذي يعتقد أن القتال هي لعبة ممتعة للعب.

379
00:18:56,913 --> 00:18:59,325
- هل كنت على أرض الواقع...
- لقد كنت مخطئا.

380
00:18:59,349 --> 00:19:01,393
حسنا، لا بأس.
جميعنا نترك خصوصيتنا...

381
00:19:01,417 --> 00:19:03,695
لا، أقصد حول الالتفافية.

382
00:19:03,719 --> 00:19:05,898
هناك نفور من متعددة
الأعصاب خارج الضفيرة مباشرة.

383
00:19:05,922 --> 00:19:08,197
لذا، حتى لو تمكنا من استعادة تدفق الدم،

384
00:19:08,221 --> 00:19:11,494
ستظل الذراع غير متحركة
وبدون احساس .

385
00:19:15,198 --> 00:19:16,499
سيتعين علينا البتر.

386
00:19:22,222 --> 00:19:24,490
نحن لن نفعل ذلك.

387
00:19:24,591 --> 00:19:27,003
يمكننا استخدام التثبيت الخارجي
لتثبيت الكسر،

388
00:19:27,027 --> 00:19:28,721
بضع الصدر ل
مجازة الشريان تحت الترقوة,

389
00:19:28,745 --> 00:19:31,741
وإصلاح الأعصاب الطرفية
مع الطعوم الربلية من ساقه.

390
00:19:31,765 --> 00:19:33,977
هناك أعصاب متعددة تالفة.

391
00:19:34,001 --> 00:19:35,812
ثم سنجد حلولاً متعددة.

392
00:19:35,836 --> 00:19:37,378
نحن لن نقوم بالبتر

393
00:19:38,939 --> 00:19:40,583
دكتور ميرفي، نحن بحاجة للحديث.

394
00:19:40,607 --> 00:19:41,718
أنا مشغول.

395
00:19:41,742 --> 00:19:43,343
وأنا أيضًا، لذلك سأقوم بالأمر سريعًا.

396
00:19:46,346 --> 00:19:49,358
استمر في البحث عن حل
لتلك الإصابات العصبية.

397
00:19:49,382 --> 00:19:50,850
سأعود حالا

398
00:19:53,721 --> 00:19:55,088
حقًا؟ اه...

399
00:19:56,423 --> 00:19:58,301
ومكتبي يواجه النافذة؟

400
00:19:58,325 --> 00:20:01,170
لقد قمت أيضًا بنقل مكتبي عدة بوصات.

401
00:20:01,194 --> 00:20:03,339
قال الدكتور أندروز كلانا
اللازمة لتقديم التنازلات.

402
00:20:03,363 --> 00:20:05,374
حسناً، شون، لقد أخبرتك هذا الصباح...

403
00:20:05,398 --> 00:20:07,110
نعم، الآن لن يزعج أي منا

404
00:20:07,134 --> 00:20:09,045
لأننا لن نواجه
بعضنا البعض أثناء عملنا.

405
00:20:09,069 --> 00:20:10,479
ولا يزعجني ذلك،
وإذا كنت كذلك،

406
00:20:10,503 --> 00:20:11,848
إذًا عليك أن تقلب مكتبك.

407
00:20:11,872 --> 00:20:14,217
لا، لا، لا، لا، لا.
لا أستطيع العمل في مواجهة النافذة.

408
00:20:14,241 --> 00:20:16,619
الناس يسيرون باستمرار في الخارج. .

409
00:20:16,643 --> 00:20:18,688
أنت لست الشخص الوحيد الذي
يحتاج إلى بيئة مريحة

410
00:20:18,712 --> 00:20:20,523
للقيام بعملهم.

411
00:20:20,547 --> 00:20:22,358
الآن، أنا لا أهتم
ماذا تفعل بأشياءك،

412
00:20:22,382 --> 00:20:24,928
ولكن لا تتحرك أو تلمس
أي شيء ينتمي لي مرة أخرى.

413
00:20:41,534 --> 00:20:43,883
راسلني إذا وجدت حلاً جراحيًا.

414
00:20:46,579 --> 00:20:48,324
يريد مورفي مكتبه الخاص.

415
00:20:48,641 --> 00:20:50,787
- هل هذا مفاجئ؟
- لا.

416
00:20:50,811 --> 00:20:53,990
ما كان مفاجئا هو
يأتي لي بدلا من مشرفه.

417
00:20:54,014 --> 00:20:57,426
تمام. لست متأكدا من السبب
أنت تشارك ذلك معي.

418
00:20:57,450 --> 00:20:59,796
هل هناك مشكلة بين
مورفي وليم يجب أن أكون على علم بهما؟

419
00:21:01,510 --> 00:21:02,630
ربما.

420
00:21:03,456 --> 00:21:05,168
هل تهتم بالتوضيح؟

421
00:21:05,192 --> 00:21:08,380
إذا كان هناك مشكلة بين ليم
وشون لماذا تسألني؟

422
00:21:08,404 --> 00:21:10,006
لأني أقدر رؤيتك

423
00:21:10,030 --> 00:21:11,841
وأنا تحت الانطباع

424
00:21:11,865 --> 00:21:13,442
أنهم على حد سواء
الأصدقاء المقربين لك.

425
00:21:13,466 --> 00:21:16,978
حسنًا، إنه بالتأكيد ملكي
المسؤولية لفرز ذلك.

426
00:21:22,928 --> 00:21:24,097
مم...

427
00:21:25,846 --> 00:21:28,825
ليست بقعة سيئة
للسباحة النحيفة بعد التاريخ.

428
00:21:28,849 --> 00:21:30,493
طالما بقيت خارجا
من ممر القارب السريع.

429
00:21:30,517 --> 00:21:31,961
مم-هممم.

430
00:21:31,985 --> 00:21:33,863
أنت لست نحيف الغطاس؟

431
00:21:33,887 --> 00:21:35,371
بالتأكيد لا.

432
00:21:36,023 --> 00:21:40,203
أوه. نفور قوي. مثير للاهتمام.

433
00:21:40,540 --> 00:21:42,550
اه. هل هو... اه، الماء البارد،
العري,

434
00:21:42,574 --> 00:21:44,005
أو أنك تكره السباحة فقط؟

435
00:21:44,731 --> 00:21:46,542
كل ما سبق.

436
00:21:46,566 --> 00:21:48,812
أنا لا أفعل عارية في الهواء الطلق
أو الانضمامات في الهواء الطلق.

437
00:21:48,836 --> 00:21:50,046
مم.

438
00:21:50,070 --> 00:21:53,598
الشيء نفسه ينطبق على السيارات،
الطائرات والمصاعد.

439
00:21:54,334 --> 00:21:55,712
مم.

440
00:21:55,737 --> 00:21:57,939
أنا أكثر راحة،
نوع البقعة الخاصة للفتاة.

441
00:21:59,825 --> 00:22:00,825
من الجيد أن نعرف.

442
00:22:03,116 --> 00:22:05,361
أنا أوافق بالتأكيد
في الطائرات والمصاعد،

443
00:22:05,385 --> 00:22:07,130
وأنا شخصياً لست من أشد المعجبين بالسيارات،

444
00:22:07,154 --> 00:22:09,298
لكن، اه، جرار يجمع...

445
00:22:09,322 --> 00:22:12,033
أوه، إنهم قصة أخرى كاملة.

446
00:22:13,426 --> 00:22:16,239
- جرار يجمع؟
- مم هم.

447
00:22:16,263 --> 00:22:17,974
لا أعرف. مجرد شيء
عن كونها عالية،

448
00:22:17,998 --> 00:22:22,168
تبحث عن بضع مئات
فدان من البرسيم تهب في النسيم.

449
00:22:23,736 --> 00:22:27,173
- ماذا؟
- أنت رجل غريب.

450
00:22:27,580 --> 00:22:29,676
ولماذا تحافظ عليه
منشفة الشاطئ في صندوق السيارة الخاص بك؟

451
00:22:30,643 --> 00:22:32,788
أمارس اليوغا في الحديقة بعد العمل.

452
00:22:32,812 --> 00:22:34,557
آه، نعم، اليوغا.

453
00:22:34,581 --> 00:22:36,725
- يجب أن تحاول ذلك في وقت ما.
- مم.

454
00:22:36,749 --> 00:22:38,851
قد يساعد على تليين
بعض من تلك السخرية.

455
00:22:39,752 --> 00:22:41,521
أفضّل أن أكون ساخرًا على أن أكون ساذجًا.

456
00:22:42,189 --> 00:22:44,333
العثور على خاتم الماس في أذن الذرة.

457
00:22:44,357 --> 00:22:46,569
يا إلهي. هذا صحيح، حسنا؟
يمكنك أن تسأل والدي.

458
00:22:46,593 --> 00:22:48,704
إنه يعرف هذا المزارع طوال حياته.

459
00:22:48,728 --> 00:22:50,373
والآن أعرف من أين حصلت عليه.

460
00:22:50,397 --> 00:22:52,741
التفاحة لا تسقط بعيداً
من البرسيم.

461
00:22:54,734 --> 00:22:55,835
تمام.

462
00:23:05,012 --> 00:23:07,046
هناك نزيف نشط
في موقع التنضير.

463
00:23:09,116 --> 00:23:11,227
- هبوط BP.
- عليك اللعنة.

464
00:23:11,251 --> 00:23:12,728
علينا أن نغلق الجذع.

465
00:23:12,752 --> 00:23:14,463
لا، هذا سيجعل الأمر مستحيلاً
لإعادة زرع قدمه.

466
00:23:14,487 --> 00:23:16,431
لا يزال هناك وقت لهم للعثور عليه.

467
00:23:16,909 --> 00:23:18,678
أنا فقط بحاجة لوقف النزيف.

468
00:23:25,403 --> 00:23:27,313
لا أستطيع السيطرة على النزيف.

469
00:23:27,672 --> 00:23:30,017
إذا قمت بالربط، فسوف تتجلط، لكن إذا لم أفعل ذلك،

470
00:23:30,041 --> 00:23:32,401
سوف يدمر التدفق المنخفض
كل شيء قمنا بإصلاحه بالفعل.

471
00:23:33,744 --> 00:23:35,112
لا يوجد حتى الآن كلمة؟

472
00:23:36,447 --> 00:23:38,259
لقد أنهيت للتو المكالمة مع الدكتور ألين.

473
00:23:38,283 --> 00:23:39,867
وما زالوا لم يعثروا عليه.

474
00:23:44,089 --> 00:23:46,832
فلنأخذه إلى غرفة العمليات.
نحن بحاجة إلى إغلاق الجرح بالكامل.

475
00:23:49,060 --> 00:23:50,503
لقد بذلت قصارى جهدك.

476
00:23:58,203 --> 00:23:59,346
ماذا تفعل يا ميرفي؟

477
00:23:59,370 --> 00:24:01,415
أوه. تجهيز مكتبي الجديد .

478
00:24:01,439 --> 00:24:03,985
لا، أنت لست كذلك.
قلت لك ليس هناك مساحة إضافية.

479
00:24:04,009 --> 00:24:05,686
لكنك كنت مخطئا.

480
00:24:05,710 --> 00:24:07,288
الممرضة هوكس أخبرتني بهذه الغرفة

481
00:24:07,312 --> 00:24:09,939
لم يستخدم من قبل أي شخص منذ أشهر.

482
00:24:12,250 --> 00:24:13,794
لأننا نحتاجها للتخزين.

483
00:24:13,818 --> 00:24:15,829
لا يزال بإمكاننا استخدامه للتخزين.

484
00:24:15,853 --> 00:24:19,200
هناك مساحة لمكتبي الجديد
وكل هذه الأشياء الأخرى،

485
00:24:19,224 --> 00:24:22,403
والتي لن تصرف انتباهي عن طريق الشحذ
أقلام الرصاص، وتمديد الظهر،

486
00:24:22,427 --> 00:24:25,204
ينظر إلي، أو يتنفس.

487
00:24:28,066 --> 00:24:30,244
بخير. في الوقت الراهن.

488
00:24:30,268 --> 00:24:32,046
ولكن بمجرد أن يحتاجها شخص ما،
أنا أطردك.

489
00:24:32,070 --> 00:24:33,714
شكرا لك دكتور أندروز!

490
00:24:43,248 --> 00:24:44,248
نعم.

491
00:24:45,523 --> 00:24:46,523
تمام.

492
00:24:47,552 --> 00:24:49,130
فهمتها.

493
00:24:49,154 --> 00:24:50,521
أنت مدين لي بـ 20 دولاراً.

494
00:24:51,322 --> 00:24:52,466
لا يزال لدينا ساعة أخرى.

495
00:24:52,490 --> 00:24:54,068
لم يتمكن بارك من السيطرة على النزيف.

496
00:24:54,092 --> 00:24:55,769
إنه ينقل الرجل إلى غرفة العمليات
لإغلاق الجرح.

497
00:24:55,793 --> 00:24:57,486
لا يزال بإمكاننا أن ننظف
إذا تغلبنا على حركة المرور.

498
00:24:59,530 --> 00:25:02,616
يا! إلى أين أنت ذاهب؟

499
00:25:03,568 --> 00:25:06,099
لقد حصلت على خمسة خنازير صغيرة
التي تحتاج إلى العودة إلى المنزل.

500
00:25:06,937 --> 00:25:08,215
بيج بارك.

501
00:25:08,239 --> 00:25:09,550
بالفعل أنا.

502
00:25:13,878 --> 00:25:17,291
نحن بحاجة إلى إصلاح اليسار
الشريان تحت الترقوة أولاً.

503
00:25:17,315 --> 00:25:19,060
لكننا ما زلنا بحاجة إلى وسيلة
للحصول على السيطرة البعيدة.

504
00:25:19,084 --> 00:25:20,927
ألا يمكننا فقط تمديد الشق؟

505
00:25:20,951 --> 00:25:23,137
إلى فوق الترقوة؟

506
00:25:23,488 --> 00:25:26,599
رقم هذا يخاطر بالتحويل
من العصب الحجابي.

507
00:25:28,759 --> 00:25:32,939
إذن، لماذا أردت الانضمام إلى البحرية؟

508
00:25:34,532 --> 00:25:36,233
لا تستطيع دفع تكاليف الكلية؟

509
00:25:36,767 --> 00:25:38,279
هل أردت رؤية العالم؟

510
00:25:38,303 --> 00:25:40,914
لماذا أنت مهووس بهذا؟

511
00:25:40,938 --> 00:25:43,984
أنا فقط... فضولي.
أحاول التعرف عليك.

512
00:25:44,008 --> 00:25:46,387
من الواضح أن لديك نوعًا ما
من فكرة حكمية

513
00:25:46,411 --> 00:25:48,887
عن نوع الناس
التي تنضم إلى الجيش.

514
00:25:49,647 --> 00:25:53,327
أنا لا أحكم عليك.
أنا معجب حقا.

515
00:25:53,351 --> 00:25:57,379
لأنني أعرف كيفية العلاج
جرح ثقب وقراءة الأشعة المقطعية؟

516
00:25:59,524 --> 00:26:04,595
هل لديك مثل هذه التوقعات المنخفضة
لجميع المحاربين القدامى أو فقط مبتوري الأطراف؟

517
00:26:07,198 --> 00:26:09,376
مرحبًا. لقد قمت بحل المشكلة.

518
00:26:09,400 --> 00:26:12,946
نحن نستخدم ترقيع البوليمر الحيوي
لإصلاح الأعصاب المتعددة.

519
00:26:12,970 --> 00:26:16,857
أوه. أستطيع أن أفكر بالتأكيد
بشكل أكثر وضوحًا في مكتبي الجديد.

520
00:26:17,561 --> 00:26:18,561
عظيم.

521
00:26:27,218 --> 00:26:28,218
ملقط.

522
00:26:29,887 --> 00:26:31,332
تبدو بعض حواف الأنسجة نخرية.

523
00:26:31,356 --> 00:26:32,653
هل ستتمكن من إزالة كل ذلك؟

524
00:26:32,677 --> 00:26:35,926
نأمل ذلك. أمسك بمقص ديباكي،
وقطع الأنسجة غير قابلة للحياة.

525
00:26:43,067 --> 00:26:44,845
هل تمانع أن تبقي عينيك على الطريق؟

526
00:26:44,869 --> 00:26:47,930
آسف. إنه مجرد... هذا رائع جدًا.

527
00:26:53,544 --> 00:26:55,354
6-0 على كاسترو البرولين.

528
00:26:58,683 --> 00:27:00,361
اجعل وحدة الزراعة مفتوحة وجاهزة.

529
00:27:00,385 --> 00:27:02,163
لقد مرت سبع ساعات
من وقت نقص التروية الباردة.

530
00:27:02,187 --> 00:27:03,821
يجب أن نحصل عليه perfused في أسرع وقت ممكن.

531
00:27:04,755 --> 00:27:05,755
حسنًا.

532
00:27:06,196 --> 00:27:07,992
نعم، نحصل على التروية.

533
00:27:26,129 --> 00:27:27,545
إنها تقترب من علامة الثماني ساعات.

534
00:27:28,404 --> 00:27:30,249
نزلوا
الطريق السريع منذ أربع دقائق.

535
00:27:30,273 --> 00:27:31,483
يمكن أن تكون حركة المرور.

536
00:27:31,507 --> 00:27:32,861
لا، إنهم في سيارة فرقة مع صفارة الإنذار.

537
00:27:32,885 --> 00:27:34,720
الذي كنت أعتقد أنه سوف
جعل الناس يبتعدون عن الطريق،

538
00:27:34,744 --> 00:27:35,970
ولكن على ما يبدو لا.

539
00:27:41,317 --> 00:27:43,561
لون جميل. حواف صحية.

540
00:27:44,720 --> 00:27:47,231
عمل عظيم. افرك ودعنا نفعل هذا.

541
00:27:51,561 --> 00:27:54,706
لن تعمل ترقيع البوليمر الحيوي.

542
00:27:54,730 --> 00:27:56,375
الفجوة واسعة جداً.

543
00:27:56,399 --> 00:27:58,710
عيوب الأعصاب من
الانفجار كبير جدا.

544
00:27:58,734 --> 00:28:00,712
حتى لو قمنا بسد الأعصاب،

545
00:28:00,736 --> 00:28:02,121
ماذا نفعل حيال كل هذا النزيف؟

546
00:28:04,200 --> 00:28:05,368
علينا البتر.

547
00:28:06,208 --> 00:28:07,551
ليس لدينا خيار.

548
00:28:12,808 --> 00:28:13,966
دكتور ميرفي؟

549
00:28:24,760 --> 00:28:26,738
يمكننا أن نقوم بالرفاه العصبي من طرف إلى جانب

550
00:28:26,762 --> 00:28:28,174
مع تعايش الجذع البعيد

551
00:28:28,198 --> 00:28:30,142
من الأعصاب المقطوعة
إلى الأعصاب المانحة المجاورة.

552
00:28:30,166 --> 00:28:31,710
ولكن ماذا نفعل بشأن النزيف؟

553
00:28:31,734 --> 00:28:33,279
- إذا لم نتمكن من إيقافه...
- يمكننا تسهيل مفاغرة

554
00:28:33,303 --> 00:28:34,713
باستخدام تقنية المظلة.

555
00:28:34,737 --> 00:28:36,655
- نحن نفاد الوقت.
- أستطيع أن أفعل ذلك.

556
00:28:44,747 --> 00:28:46,079
تثبيت مفصل الكاحل.

557
00:28:46,103 --> 00:28:47,752
مطابقة نهايات الخلفية

558
00:28:47,776 --> 00:28:50,329
الشرايين الظنبوبية والظهرية للقدم.

559
00:28:50,353 --> 00:28:51,497
تاريخه تظهر من أي وقت مضى؟

560
00:28:51,521 --> 00:28:52,998
- لا.
- استخدم 7-0 برولين.

561
00:28:53,022 --> 00:28:55,033
أشعر بالسوء تجاه الرجل.

562
00:28:55,057 --> 00:28:56,768
بكل إنصاف، هل كان على حق
بالنسبة له أن يتوقع منها أن؟

563
00:28:56,792 --> 00:28:58,770
حسنًا، يبدو أنه الشيء اللائق الذي يجب القيام به.

564
00:28:58,794 --> 00:29:01,107
إصلاح كوميتانز الوريد
والوريد الصافن.

565
00:29:01,131 --> 00:29:02,508
إنقاذ حياته لم يكن كافيا؟

566
00:29:02,532 --> 00:29:04,276
آه، لا يزال بإمكانها الظهور،

567
00:29:04,300 --> 00:29:06,312
وقد تكون هذه قصة مجنونة
يقولون لأبنائهم ذات يوم.

568
00:29:06,336 --> 00:29:08,647
آسف، السيد إيجابي،
ولكن هذا لن يحدث بالتأكيد.

569
00:29:08,671 --> 00:29:10,449
أنت لا تعرف أبدا.
معظم الناس الذين أعرفهم

570
00:29:10,473 --> 00:29:13,359
الذين هم في علاقات عظيمة
كانت بداياتها صخرية للغاية.

571
00:29:21,617 --> 00:29:23,162
لا أستطيع الحصول على أي نبض على القدم.

572
00:29:23,186 --> 00:29:24,730
مواقع مفاغرة مرقئ.

573
00:29:24,754 --> 00:29:26,332
مهلا، فحص دوبلر في عظم الفخذ،

574
00:29:26,356 --> 00:29:28,624
ثم شق طريقك للأسفل
إلى حيث يتوقف التدفق.

575
00:29:29,359 --> 00:29:30,526
جيد في الفخذ.

576
00:29:31,627 --> 00:29:32,781
لا يوجد تدفق هنا.

577
00:29:32,805 --> 00:29:34,773
لقد كان مخثرًا على طول الطريق
إلى المأبضية له.

578
00:29:34,797 --> 00:29:37,132
ربما أنقذنا قدمه للتو،
لكنه قتل ساقه.

579
00:29:47,236 --> 00:29:48,236
شون؟

580
00:29:49,412 --> 00:29:51,157
لقد أنقذت للتو ذراع مريضتي.

581
00:29:51,181 --> 00:29:53,816
سمعت ذلك. ذلك...
هذا جيد... عمل جيد.

582
00:29:55,285 --> 00:29:57,111
هل يعجبك مكتبي الجديد؟

583
00:29:58,588 --> 00:30:01,167
لا أنا لا. أنا لا أحب ذلك.

584
00:30:01,191 --> 00:30:03,835
مم. لقد تحدثت بالفعل مع الدكتور أندروز.

585
00:30:03,859 --> 00:30:05,304
- وافق...
- إنها فكرة سيئة.

586
00:30:05,328 --> 00:30:07,839
لا، دكتور بارك وأنا نصرف انتباهنا
وإزعاج بعضهم البعض.

587
00:30:07,863 --> 00:30:09,175
كلانا سوف يقوم بعمل أفضل إذا...

588
00:30:09,199 --> 00:30:11,750
- هذا هو السبب؟ حقًا؟
- نعم إنه كذلك.

589
00:30:14,604 --> 00:30:16,213
لماذا تعزل نفسك؟

590
00:30:16,906 --> 00:30:18,984
أنا لست كذلك.

591
00:30:19,008 --> 00:30:21,253
أنت الذي ألغيت
فطورنا.

592
00:30:21,277 --> 00:30:24,346
لأنني لا أريد أن يكون
للتعامل مع هذا، شون.

593
00:30:24,914 --> 00:30:25,914
انا...

594
00:30:26,782 --> 00:30:29,393
أنا غاضب منك.

595
00:30:30,298 --> 00:30:31,298
أوه.

596
00:30:32,161 --> 00:30:34,398
- لماذا؟
- "لماذا؟"

597
00:30:36,559 --> 00:30:39,037
بسبب جراحة ليم.
لأنني أخبرتك بالضبط ما يجب عليك فعله ...

598
00:30:39,061 --> 00:30:41,039
- لا لا.
- ...وأنت لم تستمع لي.

599
00:30:41,063 --> 00:30:42,741
- تغيرت المعلمات.
- لقد تقدمت وأنت..

600
00:30:42,765 --> 00:30:45,143
وقمت بهذا الإجراء
أردت أن تفعل طوال الوقت.

601
00:30:45,167 --> 00:30:47,413
نعم تغيرت المعلمات
لقد اتخذت القرار الصحيح.

602
00:30:47,437 --> 00:30:51,517
شون، ليم مشلول.

603
00:30:51,541 --> 00:30:52,629
أنت الجراح.

604
00:30:52,653 --> 00:30:55,335
عليك أن تأخذ
نوع من المسؤولية عن ذلك.

605
00:30:56,912 --> 00:31:00,049
لا ينبغي أن تغضب مني.

606
00:31:00,916 --> 00:31:03,619
- لا ينبغي للدكتور ليم أن يغضب مني.
- هي...

607
00:31:05,454 --> 00:31:07,756
إنها مشلولة يا (شون).

608
00:31:09,759 --> 00:31:12,638
مم. لقد أنقذت حياتها.
لقد قمت بالاختيار الصحيح.

609
00:31:12,662 --> 00:31:13,839
أنت تتصرف مثل طفل.

610
00:31:13,863 --> 00:31:15,140
لا، لا، أنا لست كذلك.

611
00:31:15,164 --> 00:31:16,742
أنت تتصرف كما فعلت
مرة أخرى في المدرسة الثانوية،

612
00:31:16,766 --> 00:31:18,477
مثلما فعلت في...
في بداية كلية الطب.

613
00:31:18,501 --> 00:31:20,546
أنت رجل بالغ، شون.

614
00:31:20,570 --> 00:31:22,281
أنت... أنت رجل متزوج الآن.

615
00:31:22,305 --> 00:31:25,717
عليك أن تأخذ نوعا من
المسؤولية والمساءلة.

616
00:31:25,741 --> 00:31:27,185
أنت تهرب. أنت...أنت...

617
00:31:27,209 --> 00:31:29,421
أنت... أنت... أنت
تقليص العالم من حولك.

618
00:31:29,445 --> 00:31:31,089
أنت... أنت تتراجع.

619
00:31:38,386 --> 00:31:39,505
أنت مخطئ.

620
00:31:40,490 --> 00:31:42,934
أنت لئيم
ويدعوني طفلا.

621
00:31:42,958 --> 00:31:44,536
- شون...
- وأنت تقف إلى جانب الدكتور ليم...

622
00:31:44,560 --> 00:31:45,937
شون، لا يمكنك تجاهل هذا.

623
00:31:45,961 --> 00:31:48,639
لا أريدك في مكتبي.

624
00:31:50,966 --> 00:31:52,810
غادر الآن!

625
00:32:18,864 --> 00:32:21,367
لقد نجحنا في إصلاح كتفك.

626
00:32:21,668 --> 00:32:22,668
شكرًا لك.

627
00:32:24,464 --> 00:32:26,042
من فضلك لا تلعب
مع أي المزيد من الألعاب النارية.

628
00:32:26,066 --> 00:32:28,234
أنت محظوظ أن يكون لديك
نجوت من جهلك.

629
00:32:28,551 --> 00:32:30,313
نعم.

630
00:32:30,337 --> 00:32:32,916
على أقل تقدير، عصا
إلى غير المتفجرة.

631
00:32:32,940 --> 00:32:35,892
سأكتفي بالمشاهدة فحسب
لهم في 4 يوليو.

632
00:32:36,309 --> 00:32:37,747
ربما للأفضل.

633
00:32:37,771 --> 00:32:38,868
مم.

634
00:32:38,892 --> 00:32:42,806
مع الكثير من إعادة التأهيل، يجب عليك ذلك
استعادة الوظيفة الكاملة لذراعك.

635
00:32:43,028 --> 00:32:44,028
مم.

636
00:32:51,944 --> 00:32:52,978
تشعر بذلك؟

637
00:32:54,234 --> 00:32:55,703
مجرد قرصة صغيرة.

638
00:32:56,746 --> 00:32:58,908
حسنًا، هذا بالضبط ما نريده.

639
00:32:58,932 --> 00:33:02,228
ستة أشهر من برنامج PT، ويجب عليك ذلك
الوقوف على قدميك المشي مرة أخرى.

640
00:33:04,104 --> 00:33:08,174
شكرا يا دكتور على الصمود
وعدم التخلي عني..

641
00:33:09,315 --> 00:33:10,350
وقدمي.

642
00:33:13,746 --> 00:33:15,191
هل لي معروفا؟

643
00:33:15,215 --> 00:33:17,517
التقط صورة لي
وتلك الندبة الشريرة.

644
00:33:17,951 --> 00:33:20,395
- هذا لبريتاني؟
- ناه.

645
00:33:21,088 --> 00:33:22,322
صورتي الشخصية الجديدة.

646
00:33:28,195 --> 00:33:30,106
سوف تبرز.

647
00:33:59,226 --> 00:34:01,144
أنا آسف لأنني أساءت إليك.

648
00:34:02,828 --> 00:34:05,523
لقد كبرت... محمية للغاية.

649
00:34:08,701 --> 00:34:13,449
ما زلت أحاول معرفة ذلك
الأشياء خارج ولعب اللحاق بالركب

650
00:34:13,473 --> 00:34:18,244
وتجاوز محدوديتي
حس الخيال...

651
00:34:18,979 --> 00:34:20,589
وهو مجرد طريق طويل
من قول ذلك نعم،

652
00:34:20,613 --> 00:34:23,750
لقد كنت جاهلاً وأحكم و...

653
00:34:25,618 --> 00:34:27,020
آمل أن تتمكن من أن يغفر لي.

654
00:34:35,309 --> 00:34:38,222
لقد مزقت الرباط الصليبي الأمامي.

655
00:34:39,518 --> 00:34:40,518
أم...

656
00:34:42,835 --> 00:34:46,564
يكبر,
كان حلمي أن ألعب كرة القدم في الدرجة الأولى،

657
00:34:48,274 --> 00:34:49,984
وكنت جيدًا جدًا.

658
00:34:51,378 --> 00:34:54,614
السنة الأولى من المدرسة الثانوية،
تلقيت عشرات العروض لركوب كامل.

659
00:34:55,015 --> 00:34:57,617
هذا مثير للإعجاب.

660
00:34:58,451 --> 00:35:00,769
المباراة الأولى في السنة الأخيرة، مزقت نفسي
الرباط الصليبي الأمامي

661
00:35:00,793 --> 00:35:02,497
يحاول الانزلاق في التعامل مع لاعب خط الوسط.

662
00:35:03,423 --> 00:35:06,751
ومثل ذلك،
تم إلغاء كل مدرسة D-1.

663
00:35:07,194 --> 00:35:09,712
المكان الوحيد الذي لا يزال يريد
كنت في الأكاديمية البحرية.

664
00:35:11,498 --> 00:35:13,376
لم يكن لدي الكثير حقًا
الاهتمام بالجيش,

665
00:35:13,400 --> 00:35:15,979
ولكن مهلا، كانت الرسوم الدراسية مجانية.

666
00:35:16,003 --> 00:35:18,346
لقد وعدت بمكان في القائمة.

667
00:35:18,805 --> 00:35:20,716
لقد لعبت طوال السنوات الأربع في الجامعة،

668
00:35:20,740 --> 00:35:23,684
وحتى أننا فزنا باتريوت
بطولة الدوري في سنتي الأولى.

669
00:35:26,679 --> 00:35:29,857
وبعد تسعة أشهر،
لقد تم نشري في أفغانستان.

670
00:35:34,633 --> 00:35:36,614
هذا يبدو فظيعا.

671
00:35:38,191 --> 00:35:39,835
مُطْلَقاً.

672
00:35:39,859 --> 00:35:42,453
كان الانضمام إلى البحرية هو
أفضل قرار اتخذته على الإطلاق.

673
00:35:59,446 --> 00:36:00,589
لقد استمتعت برحلتنا الميدانية.

674
00:36:00,613 --> 00:36:02,258
لقد قضيت وقتًا ممتعًا أيضًا.

675
00:36:02,282 --> 00:36:05,528
البعد عن المستشفى
وكل ذلك. نعم.

676
00:36:05,552 --> 00:36:07,144
إنه بالتأكيد لطيف هنا.

677
00:36:07,954 --> 00:36:10,099
قد أضطر إلى ذلك
أعود للسباحة.

678
00:36:10,123 --> 00:36:11,732
يمكنك إحضار موعد.

679
00:36:12,325 --> 00:36:14,037
ليست فكرة سيئة.

680
00:36:14,061 --> 00:36:16,529
فقط بحاجة للعثور على الشخص المناسب.

681
00:36:17,483 --> 00:36:18,483
حسنًا.

682
00:36:19,899 --> 00:36:21,033
الرهان.

683
00:36:22,195 --> 00:36:24,470
نعم. الرهان.

684
00:36:47,460 --> 00:36:48,978
أنا آسف. أنا فقط...

685
00:36:52,799 --> 00:36:53,961
لا أستطيع.

686
00:37:12,152 --> 00:37:13,862
هل تحتاج إلى بعض المساعدة؟

687
00:37:13,886 --> 00:37:17,533
على الرغم من أنه بعد الساعة 5:00، لذلك كنت
يجب أن تهمة لك الوقت ونصف.

688
00:37:17,557 --> 00:37:21,177
حلو منك هذا العرض
ولكن أعتقد أنني حصلت على هذا.

689
00:37:22,995 --> 00:37:24,473
- أوهه!
- أنت متأكد؟

690
00:37:24,497 --> 00:37:26,474
سيكون من العار إذا كان هذا...

691
00:37:26,999 --> 00:37:29,745
سقطت زجاجة زيت زيتون بقيمة 70 دولارًا على الأرض.

692
00:37:29,769 --> 00:37:31,514
حسنًا، لقد حظيت بيوم جيد.
لقد تباهت قليلا.

693
00:37:31,538 --> 00:37:32,781
فكرة جيدة.

694
00:37:33,973 --> 00:37:35,349
أنا متأكد من أنك تستحق ذلك.

695
00:37:35,373 --> 00:37:36,625
أنت كذلك.

696
00:37:36,976 --> 00:37:38,361
لإنقاذي مرتين.

697
00:37:38,645 --> 00:37:40,022
هل يمكنني أن أقدم لك ذوقًا؟

698
00:37:40,046 --> 00:37:43,616
حصلت على الرغيف الفرنسي في ليستو،
بري، جودة.

699
00:37:44,377 --> 00:37:45,377
إنها صفقة.

700
00:37:47,006 --> 00:37:48,006
شكرًا.

701
00:38:23,690 --> 00:38:25,368
هذا جميل.

702
00:38:25,392 --> 00:38:28,971
التحدث مع شخص ليس لدي
للإشراف أو الجدية مع.

703
00:38:28,995 --> 00:38:30,162
أنا موافق.

704
00:38:31,414 --> 00:38:34,977
لقد أدركت للتو
أنا لا أعرف ماذا تفعل.

705
00:38:35,001 --> 00:38:36,679
أنا لاعب هوكي محترف.

706
00:38:36,703 --> 00:38:39,081
حسنًا، أعلم أن هذه مزحة.

707
00:38:39,105 --> 00:38:41,750
الآن علي فقط أن أقرر ما إذا كان ذلك
يعني أنك تحب الهوكي أو تكرهه.

708
00:38:41,774 --> 00:38:43,419
الآن أشعر بالفضول بشأن ما ستقرره.

709
00:38:43,443 --> 00:38:45,511
همم. دعونا نرى.

710
00:38:47,113 --> 00:38:48,757
- لقد نشأت في ميشيغان.
- مم هم.

711
00:38:48,781 --> 00:38:50,593
يبدو أن لديك كل أسنانك.

712
00:38:50,617 --> 00:38:52,228
أوه، لكنهم أيضًا مثاليون،

713
00:38:52,252 --> 00:38:54,297
وهو ما يعني أنها يمكن أن تكون القشرة.

714
00:38:54,321 --> 00:38:57,200
سأقول أنك أ
مشجع بيستونز الذي يكره الهوكي.

715
00:38:57,224 --> 00:38:58,568
يبدو الأمر كما لو أنه يمكنك الرؤية من خلالي مباشرةً.

716
00:39:00,092 --> 00:39:01,870
ووظيفتي؟

717
00:39:01,894 --> 00:39:03,721
بوضوح،
أنت مرافق مرآب السيارات.

718
00:39:03,843 --> 00:39:05,197
أو أنك فقط تلاحقني.

719
00:39:05,798 --> 00:39:07,384
أنا مدير تنفيذي للتسويق في Greenzy.

720
00:39:07,408 --> 00:39:08,711
مم.

721
00:39:08,735 --> 00:39:10,946
ليس لدي أي فكرة عما تفعلونه يا رفاق،
لكني أعرف المبنى الخاص بك.

722
00:39:10,970 --> 00:39:13,081
هناك تشيلي مذهل
مطعم مباشرة عبر الشارع.

723
00:39:13,105 --> 00:39:15,050
- فاليسكا.
- أوه، أنا أحب هذا المكان.

724
00:39:15,074 --> 00:39:16,719
لقد تم حنين sopapillas بهم.

725
00:39:16,743 --> 00:39:18,454
يجب أن نعتني بهذا الشغف.

726
00:39:18,478 --> 00:39:20,087
العشاء في فاليسكا في وقت ما؟

727
00:39:21,200 --> 00:39:22,200
قطعاً.

728
00:39:23,783 --> 00:39:25,317
مم، نعم.

729
00:39:31,458 --> 00:39:33,350
- أنت بخير؟
- نعم.

730
00:39:33,947 --> 00:39:35,394
التفكير في العمل.

731
00:39:36,463 --> 00:39:38,741
لقد أنقذت ذراع مريضتي اليوم.

732
00:39:38,885 --> 00:39:40,232
يجب أن أكون سعيدا.

733
00:39:40,900 --> 00:39:42,234
فلماذا لا أنت؟

734
00:39:44,103 --> 00:39:45,814
إذا كان هذا حول
معركتك مع جلاسمان...

735
00:39:45,838 --> 00:39:48,741
أنا أفكر
كتف مريضتي.

736
00:40:10,683 --> 00:40:11,751
يجب على  أن أذهب.

737
00:40:23,510 --> 00:40:26,355
- دكتور جلاسمان!
- تمام! تمام!

738
00:40:26,379 --> 00:40:28,357
تمام! تمام. ماذا؟

739
00:40:29,382 --> 00:40:30,759
- هل أنت بخير؟
- نعم.

740
00:40:30,783 --> 00:40:32,201
أنا أعرف كيفية اصلاحها.

741
00:40:32,719 --> 00:40:34,620
أنا أعرف كيفية إصلاح كل شيء.

742
00:40:36,389 --> 00:40:39,792
هناك عملية جراحية
من شأنه أن يعالج شلل ليم.

743
00:40:44,563 --> 00:40:45,563
أوه.

744
00:40:46,333 --> 00:40:47,467
تمام.